아직 나를 그리워하고 있을까 Anthony Lazaro, Sarah Kang - Love Letter

요즘 저의 최애곡이에요💛🧡💙💚💜

Anthony Lazaro, Sarah Kang - Love Letter

I wonder if you miss me
네가 나를 그리워하고 있을까 생각해
It's been a long year
벌써 1년이나 지났네
Winter has snowed / The summer has shone
눈 내리던 겨울도, 햇살 가득한 여름도 지나갔고
But I ain't forgotten / The sweet taste of chocolate
하지만 난 잊지 못했어,
그 마지막 키스에서 느껴졌던
달콤한 초콜릿 맛을

So here's my love letter / Entrusted to the weather
그래서 이렇게 내 사랑을 담은 편지를,
바람에게 맡겨 보내
Will ride across the waves / And float through the clouds
파도를 타고, 구름 사이를 지나
너에게 닿기를 바라며

Yeah when it's delivered / Do what you want with her
편지를 받으면, 네가 하고 싶은 대로 해
You can send it back / Or keep it around..
돌려보내도 좋아, 그냥 간직해도 돼

And maybe I am wrong / Maybe it's been too long
어쩌면 내가 착각한 걸 수도,
너무 오래 지난 걸 수도 있겠지
But I heard from someone / That you're back in town
하지만 누군가 네가 다시 이곳에 왔단 얘길 했어

But if it's not too late / I can bring chocolate
아직 늦지 않았다면,
내가 초콜릿을 가져갈게
And if you want them / Some roses too
네가 원한다면, 장미도 함께

Cause it's been a long year / And maybe you missed me
이 한 해가 길었고,
혹시 너도 날 그리워했을까
I think you remember / The words of that tune
그 노래 가사,
아직 기억하고 있지 않을까

(후렴 반복)

I've never stopped dreaming about / The sound of that song
그 노래가 배경으로 흐르던 순간을
난 여전히 꿈꾸고 있어
And when that last night / Was finally spent
그 마지막 밤이 지나고 나서
Was left with the memory / Of that chocolate scent...
내게 남은 건
그 초콜릿 향기와 너의 기억뿐...

이미지 출처: Sarah Kang 인스타그램

블로그를 방문해주셔서 감사합니다.